ابن الأثير ( مترجم : خليلى / حالت )
16
الكامل في التاريخ ( تاريخ كامل ) ( فارسي )
سپس دژ كوبهائى ساختند و با آنها شروع به پيشروى كردند ولى مسلمانان از عكا بيرون تاختند و با فرنگيان در حول و حوش شهر جنگيدند و دژ كوبها را نيز گرفتند . وقتى فرنگيان ديدند كه همه آنها سودى نداد ، پشته مستطيل بزرگى از خاك ساختند و آن را رفته رفته به شهر نزديك كردند . از پشت اين پشته با مردم عكا مىجنگيدند بى اينكه از آنان آزارى ببينند . حتى وقتى كه بلندى اين پشته به نصف رسيد ، فرنگيان باز همچنان در پناه آن خود را حفظ مىكردند و از پشت آن به جنگ ادامه مىدادند . مسلمانان به هيچ تدبير ، نه با آتش نه با چيزهاى ديگر ، نتوانستند آن پشته را از ميان ببرند . در اين هنگام بود كه مصيبت مسلمانان عكا شدت يافت . از اين رو به صلاح الدين پيام فرستادند و وضع خود را شرح دادند . صلاح الدين نيز نتوانست به سود ايشان كارى انجام دهد .